› Foros › Off-Topic › El rincón del eoliano
Uchiha-Axel escribió:Buenas! Estoy estudiando actualmente para una oposición y he visto que en los datos a aportar me preguntan por el nivel acreditado de inglés. Siempre se me ha dado bien, y el año pasado un profesor nativo me dijo que yo tenía un C1, más bien B2 en una o dos áreas y C1 en el resto. Pero claro, eso no me sirve de nada cuando me preguntan si es acreditado.
Dado que la oposición me come mucho tiempo y que por lo que sé el examen es complicado debido a que tiene su propia metodología... hay alguna forma de preparárselo por libre en poco tiempo? Lo que más necesito es writing y vocabulario, el speaking y sobretodo listening están dominados (gracias, PS1-2-3-4).
He buscado por google, pero básicamente solo hablan de cursos, no he encontrado ni una guía de qué tengo que saber o un modelo de examen, encontré los libros oficiales de Cambridge para prepararlo, que no los descarto para nada.
PD: Hago esto por que cualquier forma de arañar puntos en una oposición es bien recibida, y esta es de mis mejores bazas, así que tengo que aprovecharla si lo valoran.
Uchiha-Axel escribió:Gracias por las respuestas, me olvidaba del factor del acento británico, totalmente cierto que tengo que acostumbrarme a ello, se agradece que conteste gente que ha superado este tipo de exámenes
baronluigi escribió:Uchiha-Axel escribió:Gracias por las respuestas, me olvidaba del factor del acento británico, totalmente cierto que tengo que acostumbrarme a ello, se agradece que conteste gente que ha superado este tipo de exámenes
El listening en el examen del Advanced actual no se como será, pero cuando lo hice en 2013 era un acento rápido pero neutral.
Un conocido hace unos cuantos años se presentó al Proficiency y me contó que en su listening le pusieron una conversacion de 2 granjeros Irlandeses xD
PD: Ten en cuenta que el C1 de la escuela de Cambridge equivale al B2 de la escuela oficial de idiomas. El C1 de la EOI es como el Proficiency. Yo hice el examen de C1 en la EOI allá en 2011 por probar y suspendí de pleno. Mogollón de jerga brítanica que no sabía ni lo que significaba.
Seimour escribió:baronluigi escribió:Uchiha-Axel escribió:Gracias por las respuestas, me olvidaba del factor del acento británico, totalmente cierto que tengo que acostumbrarme a ello, se agradece que conteste gente que ha superado este tipo de exámenes
El listening en el examen del Advanced actual no se como será, pero cuando lo hice en 2013 era un acento rápido pero neutral.
Un conocido hace unos cuantos años se presentó al Proficiency y me contó que en su listening le pusieron una conversacion de 2 granjeros Irlandeses xD
PD: Ten en cuenta que el C1 de la escuela de Cambridge equivale al B2 de la escuela oficial de idiomas. El C1 de la EOI es como el Proficiency. Yo hice el examen de C1 en la EOI allá en 2011 por probar y suspendí de pleno. Mogollón de jerga brítanica que no sabía ni lo que significaba.
Creo que te equivocas. El nivel B2 de la EOI se corresponde con el FCE de Cambridge, el C1 con el CAE y el C2 con el CPE (Proficiency).
Salu2
Seimour escribió:baronluigi escribió:Uchiha-Axel escribió:Gracias por las respuestas, me olvidaba del factor del acento británico, totalmente cierto que tengo que acostumbrarme a ello, se agradece que conteste gente que ha superado este tipo de exámenes
El listening en el examen del Advanced actual no se como será, pero cuando lo hice en 2013 era un acento rápido pero neutral.
Un conocido hace unos cuantos años se presentó al Proficiency y me contó que en su listening le pusieron una conversacion de 2 granjeros Irlandeses xD
PD: Ten en cuenta que el C1 de la escuela de Cambridge equivale al B2 de la escuela oficial de idiomas. El C1 de la EOI es como el Proficiency. Yo hice el examen de C1 en la EOI allá en 2011 por probar y suspendí de pleno. Mogollón de jerga brítanica que no sabía ni lo que significaba.
Creo que te equivocas. El nivel B2 de la EOI se corresponde con el FCE de Cambridge, el C1 con el CAE y el C2 con el CPE (Proficiency).
Salu2
raul_sanchez1 escribió:Vamos a ver, un B2 es un B2, no es un C1. El B2 equivale al First en Cambridge, hasta ahi llega la EOI.
Cambridge no tiene B1, B2, C1 o C2, sino que tiene como ha dicho el compi sus propias siglas. El B1 de la escuela de idiomas equivale al PET y el B2 al First, si quieres ir mas allá, tiene que ser por libre. Eso a nivel de homologación.
En cuanto al "nivel real" se supone que 5º y 6º te preparan mas allá del B2, se supone que cuando terminas 6º tienes un nivel cercano al que sería el C1, pero repito, no te dan título de C1 y por lo tanto con la escuela de idiomas sales con el B2.
Esto es la certificación que te homologa:
Y esto es lo que se supone que debes tener de nivel:
También os digo que en mis clases de inglés hay gente con los 6 años de la escuela de idiomas y no tienen el nivel C1, de hecho estas clases las usan para prepararse el examen y la anterior convocatoria han caído todos los que se presentaron. Pasaron varias de las pruebas pero todos cayeron en al menos una de ellas.
Un saludo.
martuka_pzm escribió:raul_sanchez1 escribió:Vamos a ver, un B2 es un B2, no es un C1. El B2 equivale al First en Cambridge, hasta ahi llega la EOI.
Cambridge no tiene B1, B2, C1 o C2, sino que tiene como ha dicho el compi sus propias siglas. El B1 de la escuela de idiomas equivale al PET y el B2 al First, si quieres ir mas allá, tiene que ser por libre. Eso a nivel de homologación.
En cuanto al "nivel real" se supone que 5º y 6º te preparan mas allá del B2, se supone que cuando terminas 6º tienes un nivel cercano al que sería el C1, pero repito, no te dan título de C1 y por lo tanto con la escuela de idiomas sales con el B2.
Esto es la certificación que te homologa:
Y esto es lo que se supone que debes tener de nivel:
También os digo que en mis clases de inglés hay gente con los 6 años de la escuela de idiomas y no tienen el nivel C1, de hecho estas clases las usan para prepararse el examen y la anterior convocatoria han caído todos los que se presentaron. Pasaron varias de las pruebas pero todos cayeron en al menos una de ellas.
Un saludo.
A ver A1, A2, B1, B2, C1 y C2 son las siglas utilizadas por el Marco Europeo de las lenguas. Que Cambrigde llame a sus exámenes con otros nombres no quiere decir que no tengan una equivalencia. De hecho ellos mismos la utilizan cuando te certifican un nivel C1, C2 etc y los escriben tal cual.
Y claro que lo oficial es que tienes un B2 cuando acabas la EOI pero lo que el compañero quería decir, si no me equivoco es que en la realidad los conocimientos van bastante más allá del B2, o del B2 que exige el First al menos. No es la primera vez que lo oigo y vuelvo a repetir que me parecería muy triste que 6 años de EOI solo dieran para el B2 sin ir más allá. Aunque en este país ya sabemos cómo va lo de los idiomas
raul_sanchez1 escribió:martuka_pzm escribió:raul_sanchez1 escribió:Vamos a ver, un B2 es un B2, no es un C1. El B2 equivale al First en Cambridge, hasta ahi llega la EOI.
Cambridge no tiene B1, B2, C1 o C2, sino que tiene como ha dicho el compi sus propias siglas. El B1 de la escuela de idiomas equivale al PET y el B2 al First, si quieres ir mas allá, tiene que ser por libre. Eso a nivel de homologación.
En cuanto al "nivel real" se supone que 5º y 6º te preparan mas allá del B2, se supone que cuando terminas 6º tienes un nivel cercano al que sería el C1, pero repito, no te dan título de C1 y por lo tanto con la escuela de idiomas sales con el B2.
Esto es la certificación que te homologa:
Y esto es lo que se supone que debes tener de nivel:
También os digo que en mis clases de inglés hay gente con los 6 años de la escuela de idiomas y no tienen el nivel C1, de hecho estas clases las usan para prepararse el examen y la anterior convocatoria han caído todos los que se presentaron. Pasaron varias de las pruebas pero todos cayeron en al menos una de ellas.
Un saludo.
A ver A1, A2, B1, B2, C1 y C2 son las siglas utilizadas por el Marco Europeo de las lenguas. Que Cambrigde llame a sus exámenes con otros nombres no quiere decir que no tengan una equivalencia. De hecho ellos mismos la utilizan cuando te certifican un nivel C1, C2 etc y los escriben tal cual.
Y claro que lo oficial es que tienes un B2 cuando acabas la EOI pero lo que el compañero quería decir, si no me equivoco es que en la realidad los conocimientos van bastante más allá del B2, o del B2 que exige el First al menos. No es la primera vez que lo oigo y vuelvo a repetir que me parecería muy triste que 6 años de EOI solo dieran para el B2 sin ir más allá. Aunque en este país ya sabemos cómo va lo de los idiomas
A ver, como bien dices las siglas son del marco europeo, pero tu puedes pedir una homologación y en caso de pedirla, tras 6º podrías pedir el FCE, osea el First.
En cuanto a conocimientos, como bien dices, se supone que van un poco mas allá, pero como te comento, al menos la gente que he conocido, no llega al nivel C1, que sí, que tienen mas de un B2, pero no alcanzan el C1, pues aún estudiando para preparar el examen, no han sido capaz.
La realidad es que en teoría saliendo de la escuela de idiomas con 6º terminado tendrás mas nivel del B2, en mi opinión no tienes nivel de C1 y si quieres homologar tu título con Cambridge, sólo podrás homologar el First.
De todas formas, no sé que perra le entra a la gente con los títulos mas allá de que te los pidan para una oposición o algo así. Desde luego trabajando fuera de España les va a dar exactamente igual el título que digas tener, no les vale para absolutamente nada. Ellos te van a hacer las entrevistas en inglés y si no eres capaz de seguir el hilo de la conversación, ya puede poner en tu CV que tienes un C2... creo que en este país se peca demasiado de titulitis y luego cuando vamos fuera y nos llueven ostias te das cuenta de que el titulo es lo de menos.
Saludos
raul_sanchez1 escribió:Pues tenía entendido que mas que el título podías pedir el reconocimiento o la equivalencia, pero parece que es automática, según el cuadro que he puesto mas arriba, así que el título en sí mismo no te lo dan, pero a todos los efectos (al menos dentro del país) la equivalencia es directa.