Sí, yo también me he percatado de que el sonido se escucha más bajo. Sin duda se debe a que en primer lugar en esta consola todo es micro, el altavoz también, y lógicamente emite a una potencia mucho menor que el de la SP.
Por otra parte si os fijais la carcasa solo tiene tres orificios para el altavoz, y esto amortigua mucho el sonido. Prueba a poner la consola en marcha sin el frontal y verás que se escucha mucho mejor.
Pero vamos, nada que moleste. El sistema de volumen con botones + y - al principio cuesta un poco acostumbrarse, pero enseguida te adaptas, y al menos esta Game Boy viene con salida para cascos de serie.
Por cierto, a mi también me encantan las Game Boys
.