Comprueba que funciona con el NullDC, emulata de Dreamcast, creo que funciona bien ese juego.
No, yo me refiero a grabarlo directamente con el alcohol con esa opción y a la minima velocidad por si tienes suerte.
Sobre las backups bootables que dices, se refiere a que antiguamente, las primeras backups necesitaban un disco para funcionar llamado Utopia CD, pero este no es el caso.
Suerte, si tienes otro PC, prueba en él, a mi me paso con el DC-X y el Bleemcast Tekken 3, que no me funcionaban hasta que los grabe en un pc viejo, aunque es otro caso pues eran imágenes para Clone CD.
Y tambien depende de la consola, que tenía discos que me rulaban en una y en otra no
(Ahora que se me ha estropeado una no tengo ese problema
)