Prueba con otras marcas de dvd, tambien prueba con otro software de grabacion y no grabes a mas de 2x.
Yo he hecho uno de prueba y me funciona bien, no he usado ninguno de los programas que existen para crear multigame disk. Solo es necesario el MXM, el cual trae un fichero xml de configuracion para ejecutarlo desde dvd. Con el nero creas una nueva compilacion de DVD (UDF forzando compatibilidad con xbox) y pones cada juego en una carpeta y en el raiz el xbe del mxm y el fichero de configuracion (no hay que tocar nada en la configuracion, es el mismo para cualquier dvd que grabes), lo tuestas y a la consola.
<-[bye]->