A mi me funciona con el amaze y openmanager 2.1h con todo en off, evidentemente en disco duro interno.
Imagino que lo has mirado ya, pero lo que indicas es lo que hace el openmanager, cuando elijes el juego te sale al xmb, u tienes que ejecutarlo como si ejecutadas un juego en BR ....
Vamos, el apphome/ps3game quue esta justo arriba del installa packages.
Verifica todo esto y nos cuentas a ver.
Suerte