dudo que sea software libre, asi que este no es su sitio.
Segurametne hayas usado el programa sin tener ni idea de lo que hace, ya que primero el programa se llama "hp usb storage format tool" ( juas.. y yo pesando que tendrá que ver esta con herramientas de coche...)
Por lo que pone en internet y por lo que se intuye del titulo, el programa sirve para formatear en fat32 y en ntfs.
Asi que si has tenido mala suerte, habras perdido toda la información.
Si has tenido algo de suerte, solo se habra cargado la tabla de particiones.
Así que busca algun programa de recuperación de datos. Libres hay unos cuantos, así de memoría solo se me ocurre testdisk (para tabla de particiones), pero ni idea si es compatible con ntfs/fat32 y me temo que solo esta en linux.