Supongo que primero tendras que configurar tu consola para que este conectada a internet. Segun tus necesidades y como quieras conectar la XBox hay muchos tutoriales. Utiliza la busqueda que seguro encontraras alguno.
Una vez tengas conexion a Inet, tendria que dejarte crearte una cuenta live etc.
