Si tienes los cables por fuera, para habilitar la funcion actualizacion solo debes unir esos cables, que es lo que hace un interruptor internamiente cuando esta en on, une esos dos cables, y cuando esta en off los separa (no es exactamente asi, pero te lo he explicado de manera simple.
Analizame mas el error, que te sale un ? o te dice que extraigas el dvd,... que?