Si no mal recuerdo si ya tienes la PSP en el firm 1.50 ya solo descargate el firm 3.52 m33 (version 1) y podras ejecutarlo sin ningun problema colocandolo en las carpetas que mencionabas
Ya que lo hayas instalado podras instalar el Update 4 del firm 3.52 m33 para que te quede como 3.52 M33-4
Teniendola ya en 1.50 ya no tienes por que usar el devhook asi que nomas asegurate de descargar el firm 3.52M33 y ejecutalo sin miedo, no sin tener previamente cargada la bateria al 100% y conectada a la corriente para mayor seguridad
Te dejo el link del tutorial para instalar el 3.52M33:
http://www.elotrolado.net/hilo_-TUTORIAL--Instalar-el-CF-3-52-M33--step-by-step-xD-_814200
ya solo sigue los pasos para instalar desde 1.50
Espero que eso te ayude y concluire diciendo lo que se le dice a la mayoria... usa la busqueda por favor... X3
Aunque no cuesta nada resolver tu duda directamente... =3
y para ver los videos basto con ponerlos en las carpetas que mencionas y puedes verlos directo en el menu del PSP, pero si no mal recuerdo los mp4 para PSP son de un formato especial, yo uso la ultima version del NeroRecode ya que con ese programa los conviertes y te los guarda directo en la memory stick en su carpeta correspondiente ya que este te detecta el PSP