conectala al router, y las ip aunque estén estáticas tienen que ser de la misma red, ejemplo si tu dirección ip es 192.168.10.1 en la xbox la dirección ip tiene que ser exacta las 3 primeras casillas, quedando como resultado por ejemplo 192.168.10.20 cambiando solo los últimos dígitos, en puerta de enlace y dns tienes que poner la misma ip de tu router, ojo no la del pc, eso lo compruebas metiéndote en cmd en el pc y escribes ipconfig y hay lo veras en el apartado donde ponga ipv4. te pongo un ejemplo si tu red la ip que da el router es 192.168.10.1 en la xbox debería de quedar así:
statico
ip 192.168.10.20
mascara de red 255.255.255.0
puerta de enlace 192.168.10.1
dns1 192.168.10.1
recuerda cuando utilices algún programa ftp el puerto es 21 y el nombre y clave para acceder son xbox en ambos lados, así viene por defecto