Si estás editando un mensaje, fijate que ahora en vez de salirte una ventana para ingresar la URL de la imagen, te aparecerá el código en el propio mensaje, asi:
[lmg][/lmg] (pongo LMG para que no se ejecute y lo veas, pero es img claro)
En ocasiones éste se sitúa al final del todo cuando estás editando, asi que, o vas y lo buscas, o lo escribes tú y vas copiando, pegando y metiendo las direcciones dentro en cada una.