Pues o el lector no esta bien o te falta algo del xbmc o son archivos incompatibles. Tendras que hacer mas pruebas con varios dvd bien grabados.
No lee absolutamente ningun divx?, ni los tipicos de 700-900mb por peli?
Raro, Xbmc es compatible con una infinidad de codecs incluido el divx incluso las versiones del 2007 lo son.
Con lo que no puede por falta de potencia de la xbox es con archivos HD
El slayers es un cd o dvd instalador (en ingles) que se usaba mucho hace tiempo, sobre todo con xbox con modchip. La ultima version (2.7) es del 2006 o 2007 como mucho. No han salido nuevas versiones
Creo que dejaba como dashboard principal (el que sale al encender la xbox) el evolutionx (evox) que debe de estar personalizado para que ponga "slayers"
Si es problema del xbmc y quieres poner uno nuevo sin tener que conectarte por ftp, en vez del dvd slayers mejor hazte con la iso del Biohazard que esta en perfecto castellano (hay version lite de solo 300mb)
grabala en un dvd -R a velocidad baja (puedes usar imgburn que es gratuito)
Desde ahi puedes instalar un xbmc que aunque no es el ultimisimo si es estable (y mucho mas moderno que el que tienes ahora ) lo puedes poner como dash principal o para que salga como ahora en "programas" de tu evox (todas->programas->XBMC y lo metera en E:/apps/XBMC)
ya incluye todos los codecs necesarios
Averigua si la xbox tiene exploit o chip pq para algunas cosas se usa distinto menu del BH (hay un menu "chip" otro "exploit" y un "todas") . Puedes leer aqui lo que lleva y como usarlo
hilo_biohazard-v1-3-1-lite-amp-monster_1049347en la primera imagen, parte superior sale una direccion http:... adivina para que es