pues puedes probar con algún programilla tipo "winiso" para abrir la imagen y/o convertirla en otro tipo de imagen para poder quemarla con el nero (.iso).
o bien puedes crear tú mismo el .cue necesario para quemar esa imagen sin convertirla:
FILE "nombrearchivo.bin" BINARY TRACK 01 MODE2/2352 INDEX 01 00:00:00
ojo, esto tienes que meterlo dentro del mismo directorio que el .bin, si no nada.
saludos
P.d. para probar lo del.cue, te recomendaría que utilizases primero un RW, porque lo he hecho de cabeza y no puedo asegurar no haberme colado en algo