Muy interesante. Gracias por postearlo.
Pero hay una cosa que hay que tener en cuenta. Aunque haya similitud en los chips es posible que el rutado de la placa sea distinto en la configuración de las señales de entrada/salida de alguno de los puertos. Y si el chip de la flashcart no puede configurar ese determinado puerto de la misma manera o no lo tiene rutado porque en DS no hiciera falta, imposibilitaría el uso de estas tarjetas en modo 3DS.
En cambio, si el uso de los puertos de entrada/salida del chip es similar en DS y en 3DS, es probable que tarjetas de DS se pudieran llegar a habilitar para imitar el comportamiento de los juegos de 3DS, y más si pensamos en tarjetas como DStwo que casi imitan al 100% el comportamiento de un juego de DS.
La consola a su vez podría tener otros métodos de detección como ver los niveles de consumo del chip de los juegos de 3DS y de DS, cosa poco probable porque sino no funcionarían los cartuchos con mayor consumo como el DStwo en 3DS.
Pero no olvidemos que si la diferencia "sólo" radica en la programación de la EPROM tampoco es algo precisamente fácil de descifrar o hacerle ingeniería inversa.