El problema es el tipo de disipador. Con el disipador que compraste no obtendrás los mejores resultados, para mejorar tendrías que haber comprado uno de torre. Lo bueno del que compraste es que la temperatura de los componentes de la placa base será más baja que con uno de torre.
Si no me equivoco la temperatura máxima de tu CPU son 75ºC, así que aun te queda bastante margen de cara al verano.
En cuanto a mejorar la refrigeración en la torre, yo no gastaría mucho dinero en esa torre. Pero en el caso de hacerlo, sería simplemente cambiar los ventiladores por otros mejores. En vez de dejarte llevar por la estetica (tema leds y tal) tendrías que comprar unos ventiladores tipo NB-Multiframe, NB-BlackSilent series, Scythe Gentle Typhoon, S-FLEX fans, Thermalright TR-FDB, etc... Aunque tampoco se hasta que punto notarías una mejoría en las temperaturas.