Buenas, en mi caso no sabría responder a ninguna de las dos preguntas, para mi es una elección demasiado personal, pienso que como has dicho [...] suena bien pero queda un poco serio o formal, sobre todo cuando en este momento bastantes canales utilizan nombres más bien cómicos o desenfadados (algunos un tanto exóticos o extrañísimos)
Aunque es una propuesta muy poco original, podrías utilizar 'Anna' en lugar de Ana, inviertiendo tambien el orden [...], o tambien "Anna Dayana" dentro de esa línea.
Nombres alternativos (para un canal), ahora mismo sólo se me ocurren tonterias muy light, por probar,
"Café al Alba"
"Nadie sin Nadia"
"Bajo el cielo de Vero"
"Lectura con Jazmin"
"Confidencias con Nere"
"Carla neutral"
"Clara y sus cosas"
"Berta de noche"
"Nila's Corner"
"Con un par de cámaras"
"La Bitácora de Arlene" / "La Bitácora de Montiel"
"El rincón de Luna" / "El rincón de Tania"
"Un ratín con Anahí"
"Way of Sumer Anna"
"Anna Corner"
Nombres de usuario (serían como Alter-ego respecto al nombre del canal), "Yerai Montiel", "Dalia Itzel", "Vera Virginia", "Kayoko Tendo",
Hay generadores de nombres para empresa y nicks, no sé que tal funcionan pero a lo mejor vemos un servicio similar para YouTube, mucha suerte.
https://superpatanegra.com/metanom.phphttp://marketingblog.es/nombre-en-el-canal-de-youtube/https://www.youtube.com/watch?v=xh-jPyZPVx0http://marketingblog.es/nombre-en-el-canal-de-youtube/Saludos