Nombres estúpidos en el universo del anime.

¿Alguna vez se ha roto la seriedad y epcísmo de un anime por culta de un Japonés sin conocimientos de español al que se le ocurrió un mal nombre?
¿No? Bueno, pues a mí con la de hoy ya me ha pasado 3 veces. La primera fué cuando decidií ver la película El castillo en el cielo. Es una película muy bonita, de no ser porque cada dos por tes nombraban un lugar al que tenian que ir llamado Laputa. No cuento mas detalles para no hacer spoiler.
La segúnda vez que me pasó fué viendo Noragami,
Y por último, no se si sabeis de un anime llamado Btooom!. Casi al final del anime aparece un enemigo que se llama Date y esto es lo único que sabemos hasta que una persona que lo conocía dice el apellido y resulta que se llama Date Masahito. Puede que algunos no lo pillen, pero es gracioso ver como dicen totalmente serios lo que suena como "date masajito".

Quizás esto no sea para tanto. Quizás muchos hayan pasado por alto los nombres. Pero a mi me estropean animes y me apetecía compartirlo.
Si alguien más sabe alguno que lo comente.



Un saludo!