Ahi la has dado.. a mi me da la sensacion de que se ha quedado atras ese "Motor Grafico" viendo los demas juegos. Incruso el Gears of war que es con unreal 3 engine, lo veo algo justo en comparacion con el PGR3, GR3, Wardevil, etc..
Resumiendo, el Quake IV es penoso graficamente hablando y he visto videos que no me convencen en absoluto. Mas vale que se pongan las pilas y dejen ese motor de Pecera para la pecera y comiencen a crear un "motor de juego" a la altura de la XBox 360 como en su dia lo hicieron para el PC.
PD.: Yo soy un loco del Quake 3 Arena y espero que por culpa del motor de Doom 3, no se pierda la atrenalina que causaba el matar 3 tios en 2 segundos con rail gun con precision necesariamente brutal.