Tienes que actualizarla antes.
Me imagino que el NNID lo creaste en 3ds.
Dale a la opción de "crear nuevo NNID", eso en realidad te llevará a la creación de Mii y una vez crees el Mii si te dejará dejar para más adelante el NNID.
Luego ya podrás actualizar y posteriormente introducir tu NNID que creaste en 3DS.