Novelas ligeras de Outbreak Company

Question

Novelas ligeras de Outbreak Company

#448603# 15 sep 2014 21:30

¿Dónde se puede encontrar las novelas de Outbreak Company traducidas al inglés? encontré una en chino, pero no se chino y ni llegaba a estar el tomo 1 entero. [maszz]

9 respuestas

#383833# 15 sep 2014 21:47 · Answer 1 · 2014-09-15T20:47:41+00:00

#383833# 15 sep 2014 21:47

Tio, te vamos a hacer un subforo xD

#448603# 15 sep 2014 22:58 · Answer 2 · 2014-09-15T21:58:26+00:00

Eriksharp escribió:Tio, te vamos a hacer un subforo xD

no estaría mal, la verdad... ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Answer 3 · 2014-09-15T22:52:00+00:00

compi esta en bakatsuki pero hay que estar registrado para poder visualizarla.

#448603# 16 sep 2014 13:46 · Answer 4 · 2014-09-16T12:46:42+00:00

#448603# 16 sep 2014 13:46

gracias!

#448603# 14 dic 2014 12:32 · Answer 5 · 2014-12-14T11:32:33+00:00

En bakatsuki se están mareando si traducirla o no. Está en chino. Hay un fansub que traduce novelas/manga en chino/ingles para enviarles la propuesta?

#432115# 14 dic 2014 17:47 · Answer 6 · 2014-12-14T16:47:44+00:00

¿Has mirado a ver si alguien las ha licenciado? Cuando licencian una novela la traducción se cancela (es lo que va a pasar con Log Horizon en Primavera, cabr*nazos que yo me la estoy comprando en japonés }:/

).

#448603# 14 dic 2014 18:39 · Answer 7 · 2014-12-14T17:39:57+00:00

BBLJoestar escribió:¿Has mirado a ver si alguien las ha licenciado? Cuando licencian una novela la traducción se cancela (es lo que va a pasar con Log Horizon en Primavera, cabr*nazos que yo me la estoy comprando en japonés ).

No he visto que ninguna editorial americana (española me olvido completamente) se interese con la serie. Solo han licenciado su corta version anime. Si se licencia algo en papel de la serie, se licenciaría el manga. Lo malo son cuatro tomos y el dibujo puede no gustar.
¿Sabes japones o compras las novelas por coleccionismo? [sonrisa]

#432115# 14 dic 2014 18:57 · Answer 8 · 2014-12-14T17:57:16+00:00

solopinguinos escribió:
BBLJoestar escribió:¿Has mirado a ver si alguien las ha licenciado? Cuando licencian una novela la traducción se cancela (es lo que va a pasar con Log Horizon en Primavera, cabr*nazos que yo me la estoy comprando en japonés ).

No he visto que ninguna editorial americana (española me olvido completamente) se interese con la serie. Solo han licenciado su corta version anime. Si se licencia algo en papel de la serie, se licenciaría el manga. Lo malo son cuatro tomos y el dibujo puede no gustar.
¿Sabes japones o compras las novelas por coleccionismo?

Estoy aprendiendo japonés,aunque estas las pillé en concreto porque utilizan muchos términos en inglés al estar ambientada en un videojuego, si hubiera sido otra como Bakemonogatari se hubiera quedado en la tienda xD

Answer 9 · 2014-12-20T19:15:53+00:00

BBLJoestar escribió:¿Has mirado a ver si alguien las ha licenciado? Cuando licencian una novela la traducción se cancela (es lo que va a pasar con Log Horizon en Primavera, cabr*nazos que yo me la estoy comprando en japonés ).

Anda van a traer Log Horizon en inglés mola entonces caerán