Escribo textualmente: "Nextcloud Server no es compatible con Windows". Owncloud Server no sé si funciona en Windows pero es de pago. Tercer inconveniente de Nextcloud/Owncloud, cada usuario almacena sus cosas en formato encriptado, es decir, si alguien pierde las contraseñas, la información almacenada se vuelve irrecuperable.
En resumen, si quieres construirte tu propia nube personal lo más fácil es un NAS comercial o un PC preparado como NAS. La siguiente alternativa es una máquina Linux que se lleva de maravilla con cualquier servidor y el acceso remoto. De Windows, olvídate, úsalo solo como cliente nunca como servidor.