¿Y cómo determinas a qué usuarios le hace falta tal o cual parche? Es cierto que lo hacen por comodidad, y que la instalación de nuevas funciones debería ser opcional, pero lo mejor es que las actualizaciones de software sean comunes a todos los usuarios para prevenir incompatibilidades y problemas posteriores.
Otra opción es que determinados juegos (o incluso películas) incluyan las actualizaciones obligatorias para no tener que descargarlas, como sucede en Wii. No será por falta de espacio.