Mawars escribió:Se les van a acabar las ideas con tanto FF... mira que me gustan pero me están saturando, en el XII ya me perdí...
Habrá que probarlo pero vamos, se están pasando un pelín.
Bundis escribió:Pues lo de los p*tos micropagos de los c*ojones no me lo invento. Aqui tienes la fuente:
http://www.vidaextra.com/accion/final-f ... s-imagenes
Alguien esta equivocado. Espero ser yo y que no se lleve a cabo la mierda esta.
Saludos!
Caliburn escribió:La localizacion del Wow al margen de traducciones dudosas, "Undercity" por "Entrañas", es de buena calidad, lo que no se puede hacer es dejar los nombres en ingles simple y llanamente porque el juego se desarrolla en un mundo fantastico donde no existe el ingles, seria tan absurdo entrar a jugar y encontrarte una ciudad llamada "stormwind" como que pasearas por una zona del juego y te encontraras un "lince iberico" , los dos terminos son cosas ajenas al juego, el primero por encontrarte algo escrito en una lengua que no exite dentro del juego y el otro por hacer referencia a una region que tampoco existe en ese universo, que el juego este completamente en castellano lo unico que hace es favorecer la coherencia y la inmersion del jugador en el entorno que el juego le brinda.
mangafan escribió: De todas formas no entiendo tu razonamiento sobre que se hable ingles o que los linces anden por el juego, ¿que pasa? ¿que por que sea un heroic fantasy no hay multiples idiomas? Y por cierto, en el Final Fantasy XI hay "linces"
, por eso se utiliza el idioma madre del autor de ese universo, en este caso el ingles, pero eso no quiere decir que en ese universo se hable el ingles, los humanos en el universo del wow hablan la "lengua comun" pero los elfos de la noche hablan "darnassiano", de hecho dentro del juego hay una opcion para elejir en que lengua quieres que hable tu personaje en el caso de que no sea humano, y si en el ejemplo anterior con tu elfo hablas darnassiano el resto de jugadores con otras razas solo leeran una jerga ininteligible, y con respecto al ejemplo que ponia del lince no me refiero que no pueda haber linces en el juego, mas que nada por que los linces estan presentes en el wow, me referia a que no puede existir en el juego un animal que se llame por ejemplo "aguila calva de norte america" porque se haria referencia a un pais que no existe en el universo del wow, pero bueno todo esto es valido en el caso del wow que esta traducido a varios idiomas. Caliburn escribió:Me refiero a que en un mundo fantastico inventado no puede existir el ingles,ni el español ni ninguna otra lengua de la tierra, en teoria tendria que tener su propia lengua inventada, obviamente no se va a jugar en una lengua que nadie entiende
Evidentemente cada uno juega en el idioma con el que se encuentra mas a gusto, yo solo digo que en mi opinion jugar con todo traducido al castellano hace que te metas mas en el universo del juego, lastima que luego vallas paseando y te encuentres con personajes llamados "elputoamo" y todo eso se valla a tomar por culo
) asi que eso, en este tipo de juegos abogo por que solo se traduzcan las misiones, quest y demas. WiiBoy escribió:Bueno se ve keno as leido ninguna de las novelas de warcraft ni world of warcraft en las novelas que estan en total castellano mantienen en ingles la malloria de los nombres de las localizaciones por eso los viejos en el wow ( como yo ) pusimos el grito en el cielo cuando nos cambiaron Stormwind por ventormenta o ironforge por forjaz ...... si en las novelas le siguen llamando Stormwind y IronForge porke cojones nos lo cambiaron en el juego......
incluso en juegos en castellano como Warcraft 1 2 y 3 , Stormwind es Stormwind...... Los nombres propios de ciudades no se cambian y punto pelota
por eso opino ke la traduccion del wow es una mierda
mithra escribió:cierto. para cuando salga final 14 voy a tener que hacerme de algún micro inalámbrico para el juego.
![[sonrisa]](/images/smilies/nuevos/risa_ani1.gif "sonrisa")
Caliburn escribió:creeme he jugado a los warcrafts, pero eso no quita que dejar nombres en ingles en un juego traducido al castellano no sea un fallo de localizacion, o acaso tu cuando hablas con el resto de la gente te refieres a Alemania por Deutschland, que si, que yo entiendo que si estas acostumbrado a leerlo en ingles verlo en castellano choque, pero es que haberlo traducido es la opcion logica.
) y los nombres de los coches tambien, tendremos el Lanzarote en vez del Lancia, y el Fernando en vez del Ferrari. Sera genial, un mundo con todo en español por muy ridiculo que suene.Lejump escribió:Tiene buena pinta, alguno puede darme un breve resumen de mas o menos como es el universo del FF en un mmorpg???
Siempre me ha llamado la atencion volver a un mmorpg (el ultimo que jugue fue el wow un tiempo) y un mmorpg de ff debe estar bien si se hace bien, no tengo idea que tal es Square en ese tema.
Bundis escribió:
Pues lo de los p*tos micropagos de los c*ojones no me lo invento. Aqui tienes la fuente:
http://www.vidaextra.com/accion/final-f ... s-imagenes
Alguien esta equivocado. Espero ser yo y que no se lleve a cabo la mierda esta.
Saludos!
mangafan escribió:
A ver... no es lo mismo venderte un objeto real (algunas veces en edición limitada) que venderte un item del juego. El Tidal Talisman lo tengo yo, y es una preciosidad (más bonito de lo que aparenta en la foto) y te regalaban un codigo para un item del juego, pero eso no son microtransacciones, son venta de items reales que dan un extra para el juego, y que ademas ese extra no altera en nada la potencia de tu personaje. En las microtransacciones los juegos se basan en venderte items para que tu personaje evolucione, cosa que por lo general no lo puedes hacer por tus propios medios, Square-Enix lo que hace es venderte items reales (y limitados, por lo general solo en algunos eventos y celebraciones, como un aniversario de la saga, o la reunión anual en USA y Japón de Square-Enix para presentar las novedades) con la adición de regalarte un item del juego que en realidad no sirve para nada más que para ocupar espacio (por lo general) de la misma forma que regalan items chorras en los eventos del juego como festivales de verano, navidad y la festividad de las princesitas japonesas.
El Security Token es un sistema que puso Square-Enix para asegurar las cuentas de los usuarios, practicamente te obligaban a comprarlo por que estaban teniendo problemas con el robo de cuentas, en especial por parte de los chinos. Intentaron de todo previamente, pero todo era inefectivo puesto que la gente entraba en las webs de información del juego (para saber resolver una quest o algo) y se encontraban con un banner que les metia un keylogger y hala. Supongo que el espacio adicional era una forma de incentivar a la gente para que lo comprase, por que de otro modo no lo pillarian hasta que los hackearan. De cualquier forma tampoco altera para nada el juego, continuas pudiendo jugar igual de bien con ello que sin ello, y no ofrece ninguna ventaja en combate a los demás usuarios, solamente poder llevar más items encima, ademas con limitaciones (no puedes usarlos por ejemplo para cambiar de equipo al vuelo ni nada de eso)
¿entonces que son?,simplemente 3 add-ons como los llama Square Enix,cada uno de ellos con una serie de quest y cutscenes y que al final por supuesto,nos premia con Items in-game tras completarlos.Estos últimos no tienen relación con la historia principal del juego,pero la gente los compra por los items que regalan. 
hace mcuho tiempo que deje de jugar, por cestiones de tarjetas de credito. pero aún así es uno de los juegos online que mas he querido (por detrás del UO que fue mi 1º juego mmorpg) además puedo dar mas de 10 factores positivos del juego que no tiene todavia ninguno de los que hay hasta la fecha, aunque con solo decir 1 ya vale por las risas xDDDDD creo que mangafan me entenderá. para mi mejor del juego era viajar con novatillos en barco.......... jajajaja se te pasaba el tiempo "volando" y la fauna era muy "agradable" ) los que tendrian que ahorrarse son aquellos que se quejan de la cuota de un juego de este tipo y despues se gastan el doble en copas los fines de semana. En fin, que 12€ tampoco es tanto :3 mangafan escribió:Jajajajaja, si, los piratas maravillosos o el no menos maravilloso kraken que mataba a los pezqueñines como nosotros a nivel 10 y luego tenia un high level que raisearnos
que tiempos aquellos...
Me parecía muy loable eso que dices de ahorrarte lo del bocadillo, aunque más que eso (que tienes que comer, hombre
, ahora ya trabajando estudiando y too uno se organiza el dinero a cuenta gotas. Pero aun así siempre he preferido ahorrarme el café/té de las 12 de la mañana o el de las 6 de la tarde (depende a que hora entre a las clases) Ya deje hace tiempo los mmorpg pero si esta vez square-enix, le pone mas empeño que con el anterior juego, y le da mas publicidad/opciones de salida, a todos los mercados, seguramente que entre otra vez al trapo. Espero que sigan manteniendo el tetraMaster u otro juego pero que esta vez sea ingame para darle mas sabor de boca xDDD ya me imagino en medio de una party seek esas 3h horas que te hechabas esperando con mas gente, todos sentaos en el suelo jugando al tetra xDDDDDDDDDD como si esperaras la parada del bus..... xDDDD 