Deberias mirar en el foro de modchips, y leer que es muy facil preguntar y que te lo den todo hecho, pero a ver:
1º ¿Donde vas poner el psgoove? cuando lo decidas busca su tutorial.
2º ¿Tienes la play en el firmware 3.41? Si no es imposible que lo hagas
3º Si no tienes ni idea de programacion mas vale que te compres un dongle, o sea, ps3break, ps3key, eclipse etc, que son clones del jailbrak original pero mas baratos y funcionan por usb, enchunfandolo y ya esta, no necesitas programar nada.
Espero que esto te ayude en algo.