Si no vas a usar originales sino que la vas a usar de media center, la mejor solución puede ser adquirir un lector de pc y cambiarlo. Con eso conseguirás que te lea mejor todo tipo de soporte grabable y regrabable, incluso cd-r.
Para ello necesitarás eso si, un duplicador de conector molex y puentear dos pines del cable amarillo.
Por el precio además que tienen las xbox usadas, no merece la pena ponerte a comprar solo el lector o la lente, ya que te van a costar casi lo mismo.
En cualquier caso yo probaría primero con el lector de pc si tienes alguno a mano y valoras a ver si te merece la pena adquirir un o de xbox o no.
Saludos!
Si buscas por el foro de compra/venta encontrás cositas interesantes. 
