Buenas,
Aquí un usuario de las Quest 3 para PCVR.
Pensando exclusivamente en VR, no descartes probar algo de AMD por ese rango de precios (la 7900GRE por ejemplo), los drivers ya están muy muy maduros, si buscas algo de info por reddit por ejemplo, que sean hilos de como mucho hace 5 meses.
Eso sí, personalmente venía de una 6800XT aunque terminé cambiándome a una 4080 por potencia bruta.
¿Que he podido mejorar? frecuencia de refresco en el visor sin caídas (72Hz con AMD y opciones gráficas medias a 90Hz con la 4080 con opciones medio-altas)
Como ya te han comentado, frame generation, DLSS o cualquier tecnología (actual) de reescalado es algo que no quieres usar ya que además de la latencia que introducen se carga la nitidez en VR,
Ya esto en función de qué juegos te llaman la atención y el resto de tu equipo.
Si es MSFS con 72Hz vas sin problemas, además de la gráfica te va a pedir muy buena CPU.. digamos que es lo más exigente que hay.
Si es simracing, 80 o 90Hz te da la vida
Saludos