Traducción Protocolo COLE
Artículo 1
Orden Prioritaria de Emergencia 098831A-1 del Mando Espacial de las Naciones Unidas
Para salvaguardar las Colonias Interiores y la Tierra, todos los navios o estaciones del UNSC no deben ser capturados con bases de datos de navegación intactos que puedan conducir a las fuerzas Covenant a centros civiles de población humana.
Si alguna fuerza Covenant es detectada:
1. Activar la purga selectiva de bases de datos en todas las naves y redes de datos planetarias.
2. Iniciar el control de bloqueo triple para asegurar que todos los datos han sido eliminados y todas las copias de seguridad han sido neutralizadas.
3. Ejecutar los eliminadores virales de datos (Descargar desde
UNSCTTP://EPWW:COLEPROTOCOL/Virtualscav/fbr.091)
4. Retirandose de una fuerza Covenant, todos las naves deben entrar en el espacio Estelar con vectores aleatorios NO directamente hacia la Tierra, las Colonias Interiores, o cualquier otro centro de población humana.
5. En caso de una inminente captura por las fuerzas Covenant, todos las naves UNSC deben autodestruirse.
La Violación de esta directiva será considerada como TRAICIÓN y según lo acordado por los articulos de la Ley Militar del UNSC JAG 845-P y JAG 7556-L, tales violaciones son castigadas con cadena perpetua o ejecución.
Articulo 2
Este articulo no ha sido directamente expresado, aunque el Capitan Keyes lo utilizó cuando su nave colisionó con la Instalación 04. El Capitan Keyes dijo
"Voy a iniciar el Protocolo Cole, Artículo 2. Estamos abandonando el Autumm. De manera que tú tambien, Cortana". Mas tarde dijo
"La destrucción o captura de una IA a bordo es totalmente inaceptable."
Esto implica que el Articulo 2 declara algo acerca de abandonar el navio y aterrizarlo cuando sus armas han sido destruidas o no hay esperanza de rescate para la tripulación, deben autodestruir el navio. Así mismo prohibe totalmente la destrucción o captura de una IA humana por parte de los Covenant.
Subseccion 7
Ninguna nave Covenant [capturada] debe ser llevada a un espacio controlado por humanos sin una busqueda exhaustiva de sistemas de localización que pudieran dirigir a los Covenant a bases humanas.
Pocos han oido de la subsección 7 porque no era nada mas que un tecnicismo antes que la Ascendant Justice fuera capturada. Ya que los humanos no pudieron completar la busqueda de la nave, planearon tomarla para Reach e intentar volver con un equipo mas preparado.
nota:Aquí va mi pequeña aportación a este gran hilo. Solo falta algún pequeño repaso. Un saludo