Hola, pues te diré que tengo el mísmo problema: el juego me pide actualización, no se si pase con todas las consolas con modchip ya que se supone que no tiene un "seguro" del tipo que hay en el Mario Galaxy (con el cual no tengo problemas). Yo descargué la actualización (no desde el disco) y no pasó nada, y con no pasó nada me refiero a que no pasó nada, es decir, la consola está perfecta pero el juego sigue pidiendo actualización.
Mi computadora no tiene el lector necesario para el wiibrickblocker, es por eso que no lo puedo parchar. Quizá realizando la actualización desde el disco se arregle el asunto, pero es necesario que tu wii y tu juego sean de la misma región.
-SALUDOS-