Nexus_VII está baneado por "clon de usuario baneado"
erpoka2 escribió:
Nexus_VII escribió:
PekenoSalta escribió: No es que no se preocupen y no quieran ponerles unos subs. Sino que para eso han hecho un estudio de mercado y en España pues no renta por lo que no van a pagar a un equipo de traducción para escasas ventas, es lo que hay.
En Twitter un traductor con estadisticas lo explico perfectamente del porque juegos como yakuza o shenmue no tienen traducción, que cada uno haga lo que le sale de los huevos pero el argumento de "no les da la gana" en este caso no vale, yo compré el yakuza 0 de PS4 y pc tengo el kiwami de PS4 y compraré el de pc esta vez de salida no porque tengo muchos juegos en la recámara.
Es que ustedes mismos habéis respondidos, eso de si hacen todos lo mismo adios a la saga en pc, en todo caso será que lo hagan el público potencial de este juego, si es españa las ventas no son suficientes para hacerle una traduccion a los subs pues no cuentan con el mercado, asi que poco importa, y por supuesto que lo compre el que quiera lleve o no traducción, no es un problema para muchos, simplemente digo que si dejan de sacar la saga en pc poco va importar los jugadores españoles.
Osea que porque a ti si no está en Español me la suda el juego los que lo queremos jugar sea en inglés o en español que nos jodamos ¿no?, dentro de lo que cabe se a vendido bien, sega no tiene ninguna obligación en sacar un port del juego en PC y lo saca y yo lo agradezco, 4k reales FPS ilimitados mods etc.. yo prefiero jugar a un juego que no jugarlo por un idioma y será por precio de salida macho.
Ya te digo que si sale algún AAA por ejemplo RE Remake 2 en inglés se vende prácticamente igual porque a la gente le gusta esa saga, pero como los yakuza es una saga de nicho pues no es lo mismo, recuerdo cuando dejaron de doblar los Metal Gear pues la gente echo peste que si no iban a comprar más etc..pero seguían vendiendo millones de copias, el interés sobre un juego es lo que hace que te importe el idioma, si ya el juego ni fu ni fa y está en inglés pues normal que no te interese.
Nexus_VII escribió:En Twitter un traductor con estadisticas lo explico perfectamente del porque juegos como yakuza o shenmue no tienen traducción, que cada uno haga lo que le sale de los huevos pero el argumento de "no les da la gana" en este caso no vale, yo compré el yakuza 0 de PS4 y pc tengo el kiwami de PS4 y compraré el de pc esta vez de salida no porque tengo muchos juegos en la recámara.
Es que ustedes mismos habéis respondidos, eso de si hacen todos lo mismo adios a la saga en pc, en todo caso será que lo hagan el público potencial de este juego, si es españa las ventas no son suficientes para hacerle una traduccion a los subs pues no cuentan con el mercado, asi que poco importa, y por supuesto que lo compre el que quiera lleve o no traducción, no es un problema para muchos, simplemente digo que si dejan de sacar la saga en pc poco va importar los jugadores españoles.
Osea que porque a ti si no está en Español me la suda el juego los que lo queremos jugar sea en inglés o en español que nos jodamos ¿no?, dentro de lo que cabe se a vendido bien, sega no tiene ninguna obligación en sacar un port del juego en PC y lo saca y yo lo agradezco, 4k reales FPS ilimitados mods etc.. yo prefiero jugar a un juego que no jugarlo por un idioma y será por precio de salida macho.
Ya te digo que si sale algún AAA por ejemplo RE Remake 2 en inglés se vende prácticamente igual porque a la gente le gusta esa saga, pero como los yakuza es una saga de nicho pues no es lo mismo, recuerdo cuando dejaron de doblar los Metal Gear pues la gente echo peste que si no iban a comprar más etc..pero seguían vendiendo millones de copias, el interés sobre un juego es lo que hace que te importe el idioma, si ya el juego ni fu ni fa y está en inglés pues normal que no te interese.
La comprensión lectora bien, ¿no?, lee bien mis mensajes que creo que digo bien claro que lo compre quien quiera por supuesto lleve o no traducción y para nada digo de que debe estar en español si o si.
Israelo escribió:Ya se sabe cantidad de juegos y el nombre del bundle...
A saber como contabilizan los juegos, por que en el correo que me acaban de enviar por ser partner ponen 9 juegos y un precio de $4.99, que serán unos 5,50€ en Europa por que Fanatical no incluye impuestos en el precio americano.
@sandmannn lo puso @pepeizq a través de una imagen, a las 17:00 en España
Immortal Redneck Homeworld Remastered Collection Tales from Candlekeep: Tomb of Annihilation Subterraneus PAYDAY 2 Renowned Explorers: International Society Jalopy Hover Figment Dungeon Rats
Un saludo
A mi me dice que ese Bundle ya ha terminado. Asi que o hay algun problema o estaba limitado a unas unidades que no han durado ni 5 minutos de forma literal.
Woso escribió:A mi me dice que ese Bundle ya ha terminado. Asi que o hay algun problema o estaba limitado a unas unidades que no han durado ni 5 minutos de forma literal.
Parece que se has traspapelado fichas de juegos y han bloqueado la compra del bundle hasta que lo arreglen, por los comentarios en Reddit no me queda claro si el décimo juego sera Subterrain, Subaeria o Subterraneus
Precisamente pagué por el Hover lo que vale ese bundle y no me arrepiento para nada, mezcla de Tony Hawk y Jet Set Radio juntando la primera persona al estilo Mirror's Edge
Tiburon Man
MegaAdicto!!!
904 mensajes desde oct 2005 en Bajo mil litros de agua
Cocotxo escribió:España es hoy uno de los mercados mas rentables del mundo en videojuegos. Dan mas beneficios que el cine y la musica juntos. La excusa de la pirateria quizas hace decadas, hoy no. Actualizaros.
Los que no sacan juegos en español es porque no les da la gana y porque saben que los jingoistas wannabe de "aver estudiao ingles" les defienden y compran.
Por otro lado, este es el hilo de ofertas, pero a estas alturas que mas da.
El otro día un jingoísta quiso robarme vilmente una compra de monster boy ps4. Obviamente se la arrebaté con fiereza. No puedes fiarte de los jingoistas y su salida de la cueva.
Yo he intentado volver a comprar ghost of the tale en yuplay y sale el mensaje de que ya lo compré, es decir, no se puede comprar el mismo juego 2 veces usando la misma cuenta, por lo que hay que crearse otra. No hay problema si se usa la misma cuenta de paypal para formalizar el pago.
@PHANTASIA sigue siendo necesario el vpn de Rusia para añadirlo a la cesta. Se supone que aunque sea necesario para comprarlo, no lo sea para activarlo en steam, porque según https://steamdb.info/sub/126353/info/ no especifica que solo es comprable/activable/jugable en la región CIS.
Cocotxo escribió:España es hoy uno de los mercados mas rentables del mundo en videojuegos. Dan mas beneficios que el cine y la musica juntos. La excusa de la pirateria quizas hace decadas, hoy no. Actualizaros.
Los que no sacan juegos en español es porque no les da la gana y porque saben que los jingoistas wannabe de "aver estudiao ingles" les defienden y compran.
Por otro lado, este es el hilo de ofertas, pero a estas alturas que mas da.
El otro día un jingoísta quiso robarme vilmente una compra de monster boy ps4. Obviamente se la arrebaté con fiereza. No puedes fiarte de los jingoistas y su salida de la cueva.
Es muy importante salir de la cueva y saber decir gut morning en los videonjuegos. Sino seras un cateto. Mala gente los jingoistas.
anarvael
Adicto
227 mensajes desde may 2008 en Barcelona
Editado 2 veces. Última: 24/01/2019 - 17:56:55 por anarvael.
Deyembe está baneado por "clon de usuario baneado"
killogy escribió:Yo he intentado volver a comprar ghost of the tale en yuplay y sale el mensaje de que ya lo compré, es decir, no se puede comprar el mismo juego 2 veces usando la misma cuenta, por lo que hay que crearse otra. No hay problema si se usa la misma cuenta de paypal para formalizar el pago.
@PHANTASIA sigue siendo necesario el vpn de Rusia para añadirlo a la cesta. Se supone que aunque sea necesario para comprarlo, no lo sea para activarlo en steam, porque según https://steamdb.info/sub/126353/info/ no especifica que solo es comprable/activable/jugable en la región CIS.
@Deyembe No porque al pulsar el botón para añadirlo a la cesta, te sale el mensaje en color rojo haciendo referencia a que ya lo has comprado anteriormente y te pone el número del pedido en cuestión, por lo que no te deja ni añadirlo a la cesta.
Si alguien que tenga cuenta en Yuplay me hace el favor de comprarme una key del Ghost of a tale se lo agradecería muchisimo! Pagaría ipsofacto por Paypal el importe Gracias!