Pues nada, al final he ido a hacer el pago directamente desde la tarjeta, me dice que le da un error y que no es capaz de cobrarlo de la tarjeta pero me han quitado un euro por la cara, así que tenido que usar la cuenta donde se habrán tragado otro euro por usar una CC como puente y ya he pagado.
Edit: como he comentado en otro hilo de EOL me raya un poco el tema debido a que tengo los ingresos en la misma cuenta bancaria y me da rollo de que algún día por lo que sea me la roben y me dejen seco. Me han recomendado crearme una cartilla solo para PayPal. Y bueno, todo esto es offtopic, así que ya esta, me iré con mi rage a otra parte, lo único que un dinero que se iban a quedar esta gente se lo ha quedado Paypal.