El problema es que los juegos hay que instalarlos sí o sí, aunque sean físicos, encima casi siempre hay actualizaciones del juego físico, lo que casi te obliga a dejarlos instalados si no quieres perder tiempo después si quieres volver a jugar.
Pero hay que tener en cuenta que un disco duro externo de 1 Tb vale 47€, lo pones encima de la consola y ocupa poco y tienes 1,5 Tb. Depende del precio de la de 500 Gb te puede interesar o no.
Yo pillé la de 1 Tb con el Lego Star Wars 2 por 289€, valía la pena, pero entre la que yo compré, que ahora está a 349€ y la de 500 Gb que ha puesto el compañero por 249€, son 100€ de diferencia que te da para comprar un disco duro externo de incluso de 2 Tb, si no te interesa el juego y tienes 2,5 Tb.