Hola
Con todo respeto hacia ese usuario, no me parece casualidad que su nick se parezca tanto al nick original. Creo que es intencionado, y creo que no se debía permitir, ya que induce a confusión a los foreros.
Los nicks son idénticos salvo en la última letra y en la fecha de registro y que, naturalmente, ese usuario no tiene permisos de moderación.
Pero como he dicho, creo que se debía borrar ese nick y advertir al usuario de que se puede registrar pero con un nick que no sea calcado al de otro usuario, y mucho menos al nick de un administrador o moderador.
Saludos