Wenas...
Pues eso, ojo con el Windows 2000 Server y HL2, no tira ni pa tras. Os lo dijo por propia experiencia. Da un fallo de lectura en memoria ya que accede a una zona de la misma protegida por el SO.
Solucion: Insltalar el Win XP conjuntamente con el 2000. no necesitais instalar de nuevo el HL2, desde XP, entrais en la particion del 2000 y ejecutais el Steam y ya va. Curioso cuanto menos.
Pues eso. la peña que tenga 2000 instalado que lo ponga por aki, igual soy yo solo al que le pasa.
Enga, salu2.