Os dejo nueva información de gran interés
La localización inglesa de Final Fantasy Type-0 estaría casi terminada
La Operación Suzaku continúa su marcha por la red favorablemente, pues hoy mismo ha alcanzado el logro de 5.000 firmas en su petición para alentar a Square Enix a traer Final Fantasy Type-0 a tierras occidentales.
Recientemente, una persona muy cercana a la localización del juego se ha puesto en contacto con el dirigente del proyecto, Khalia Chival, y una conversación telefónica, seguida de una posterior confirmación, han dado sus frutos sobre el estado actual del tema que nos concierne. Por respeto a su privacidad, la fuente, que resultaría fiable en base a su trayectoria profesional, permanecerá en el anonimato por el momento.
Según ella, que dio voz a uno de los personajes, la localización está completa al 90%. Las sesiones de doblaje se llevaron a cabo en el último trimestre de 2011, justo tras el lanzamiento en Japón, el 27 de octubre. El doblaje a inglés estaría totalmente completado.
Sin embargo, la situación fue a peor a principios de 2012 debido a los malos datos de ventas de PSP y de sus juegos en Estados Unidos; los mismos títulos de Square Enix ya mostraron dificultades por entonces. Square Enix reaccionó, fundamentalmente, dándole carpetazo a Final Fantasy Type-0, temiendo unos resultados indeseados. Esto resulta bastante evidente por el hecho de que las últimas noticias que se tuvieron sobre el juego fueron las declaraciones del director Hajime Tabata en la guía Ultimania Omega, el año pasado, en la que afirmaba que se estaba trabajando en la localización.
La fuente afirma que Square Enix está a la espera de una fuerte demostración de interés por parte de los fans, que sería esa oportunidad decisiva de la que hablaba el director recientemente. De hecho, los últimos comentarios de Tabata en GameSpot han sido los que han motivado a hablar al actor de doblaje, según el que el proyecto está "actualmente en espera".
Por otra parte, a esta fuente se le une una segunda que confirma que Square Enix está teniendo dificultades para llegar a cualquier tipo de resolución en cuanto a un lanzamiento occidental. Afirma que Sony Computer Entertainment no ha puesto mucho de su parte, motivo por el que Type-0 está en un punto muerto, pues ya han sopesado todas las opciones sin llegar a una conclusión. Sin dar más detalles, admite su frustración respecto al problema y, a estas alturas, no le sorprendería que el juego no llegara a ver la luz fuera de Japón.
La Operación Suzaku ha dialogado con varias personas más involucradas en anteriores rumores acerca del proyecto, llegando a la conclusión de que todo lo dicho sobre la localización es bastante sólido. Se espera tener noticias de más fuentes que hayan trabajado en el juego de ahora en adelante, al tiempo que la operación avanza a un ritmo rápido.
Puesto que el objetivo de la Operación Suzaku es convencer a Square Enix de que lance el juego en el extranjero, estas declaraciones nos acercan más a un posible éxito si continuamos luchando por ello. Todos los fans están invitados a unirse a la operación, cada vez secundada por más comunidades de Final Fantasy, participando en la recogida de firmas y en las acciones semanales en Facebook y Twitter.
Fuente | FINAL FANTASY XIII BLOG | Operación Suzaku