Pues no sé, depende de muchas cosas:
Si es por comodidad, personalmente acostumbro a jugar a consolas portátiles negras, me mareo con las consolas con colores tan "vistosos".
Si es por coleccionismo, ¿qué más da lo que valga en un futuro? Si lo que quieres es venderla dentro de unos años, ni la abras (por lo que es tontería elegir entre una de las dos si lo que quieres es jugar con ella). Además, no creo que se vaya a revalorizar mucho que digamos, la verdad.
Y la consola en sí... Es bonita, sí, pero depende de si te gusta o no el juego. Si hubiera sido una edición especial del Soul Silver/Heart Gold es probable que si fuese tú la hubiera pillado sin pensarlo xD
Así que a menos que te guste mucho el juego, yo me quedaría con esa, porque imagino que a parte de venderla tendrás que poner algo de tu bolsillo si la compras nueva.