Respecto a como se adapta al libro original... pufff, lo hace de aquella manera.
Han escogido algunos pasajes del libro y han hecho fases basándose en ellos, y entre fase y fase un narrador te cuenta lo que pasa por el medio.
Por ejemplo, en la primera, tienes que recorrer Hobbitton para ir recolectando una serie de objetos que te van pidiendo. Lo que está basado en el libro es hobbitton, pero no lo que tienes que hacer allí. Otras fases, como cuando estás en la guarida de Smaug sí recuerdan más al libro.
Pero insisto en lo de si vale la pena, por 15€ sí que vale la pena (y si es por 9 ó 10, más).