Hmmm a ver, estaría bien que pusieras una foto par aque viéramos el cartucho, realmente con un vistazo suele ser fácil saber si es pirata De todas formas yo he visto juegos originales tanto con como sin tornillos...
Creo que es pirata. Mirad el cartucho de abajo y comparadlo con el de la foto:
Las letras de la pegatina deberían estar en japonés y el texto de patent pending no está en el cartucho que has puesto. Muchos cartuchos piratas japoneses tienen las inscripciones en inglés cuando deberían estar en japonés. Y si lo de delante son remaches en lugar de tornillos, a todas luces creo que será pirata.
gracias 68000 de todas maneras si el cartucho contiene el original y lo que me a costado(3Eur)no me puedo quejar gracias a todos por contestar tan rapido asi da gusto