Yo creo que si un vendedor no se molesta en responder a un posible comprador, empieza mal...
Sobre ese, yo también opino que es original; los piratas tienden a "americanizar"/"europear" las cajas, esto es "hacerlas cuadradas", además los brillos están en su sitio.
Eso sí, mira bien el anuncio que no ponga nada de "flattened".