Buenas!, siento la tardanza en responder, entre el curro y el verano apenas estoy conectandome xD. Me alegra ver más comentarios intentando ayudar y creo que lo habéis conseguido!
Yo también daba por hecho que tenía que ser un juego de PSX, PS2 o PSP porque el recuerdo que tengo es (imagino que a vosotros os pasaría también), estar repitiendo una fase una y otra vez (típica fase de plataformas que no paras de morir xD), la música sonando y, cada vez que se acababa la canción, escuchaba el lector de la consola moverse y volver a empezar la canción xD. La PS2 no se escuchaba apenas, pero la PSX y la PSP sí sonaban mucho cuando la lente se movía.
Yo también tiraba de discos de demos de Playstation Magazine xD, más que nada porque no tenía la consola pirateada y ni tenía dinero (era un reto ahorrar 1000pts mensualmente para pillar la revista xD), de hecho el vídeo que me has puesto
@Uchigatame lo tengo (creo que llegué a tener 12-14 discos de demos de PSX) y por un momento pensé que habías acertado con Gex!, pero tirando de este recuerdo, también tenía otro disco de demos donde venía el Croc, y he buscado su OST y tiene toda la pinta de que era ese xD:
https://www.youtube.com/watch?v=X8M3jA5sPVgAdemás me encantó tanto la demo que lo alquilé y, más adelante, mi padre se pilló una PS2, le prestaron este juego y recuerdo haberle dado caña porque mi padre no atinaba con los controles xD. Aquí la OST completa:
https://www.youtube.com/watch?v=8DnDytArsqEEa, ya tengo otro juego que pasarme xD.
saludos y gracias por vuestra ayuda porque me habéis encaminado a encontrarlo ^^
EDITO: Por cierto, otro candidato que tuve fue Dead Jr de PSP, que tiene también una OST muy parecida. Otro juego que me encantó (y tendré que rejugar que apenas me acuerdo xD):
https://www.youtube.com/watch?v=hXdB19AmZ-o&t=11ssaludos!