Bueno, pues entonces parecer ser que es cosa de los simios que tiene Google trabajando en el sector de Youtube. Si es que siempre que tocan algo es a peor. El último cambio es el de la opción para modificar la resolución de un vídeo. Antes bastaba con clickar sobre la pestaña y escoger la resolución. Ahora hay que darle al engranaje, escoger la opción de resolución y darle otra vez la engranaje para que se quite, porque sino, se te queda el cartelito en la pantalla todo el rato.
Por cierto, yo tengo Movistar y el router no lo he cambiado en un año. El resto de servidores web (Allmyvideos, Dailymotion, etc.) me funciona como siempre.