Yo tuve problemas similares desde que Yomvi empezó a usar el Silverlight para su plataforma online... y no me quedo más remedio que volver a una versión anterior para que todo funcionase correctamente en Firefox/Yosemite.
También tengo acceso a la plataforma de Vodafone TV, y en el iPad no he tenido problema hasta el momento. Estoy en iOS 8 aun ya que por pereza no he actualizado.
En cuanto a OS X, acabo de instalar El Capitán y no he tenido tiempo a probar Vodafone TV, Yomvi funciona correctamente en Firefox con la última versión del Silverlight. En Firefox/Yosemite no tenía ningún problema, aunque también es cierto que no tenía la última versión de Silverlight por lo comentado del Yomvi.
