Wenas, pos vengo otra vez con otra duda de las mías. Ya sé que en japonés se dice 1º el apellido y después el nombre. Lo que querría preguntar es: cuando se trae aquí un manga o una serie anime, ¿el nombre del autor se queda como está o pasa a ponerse el nombre delante?
X ejemplo, el autor de Saint Seiya, según los tomos que tengo, es Masami Kurumada. ¿Cual es su apellido, Masami o Kurumada?
Esta duda es de fácil resolución si alguien tiene un manga en japonés y en castellano. Si el orden es el mismo, es que se queda; si no, es que se cambia.
(Tb podría darse el caso que dependa de la editorial)
Gracias x las respuestas!!
![[+risas]](/images/smilies/nuevos/risa_ani3.gif "más risas")
) 