Hola.
En el aspecto estético no me meto, a cada uno nos gustan unas cosas, si a ti te gusta el Metal Slug, perfecto, tan solo quitaría el logo de MAME y NEO GEO. No pondría absolutamente nada, tal vez mejor que los logos, tu nombre o mote en la parte superior del mando en pequeñito.
Decir que soy partidario de los mandos con 6 botones tal y como está el tuyo, pero .... una sola suguerencia. Ya que el mando está inspirado en un juego de NEOGEO ¿que tal si pusieras 2 filas, la de abajo de 4 botones (en vez de 3) con los colores típicos de NEOGEO y la de arriba de 3 ( quedaría un panel tipo el X-Arcade oficial). ( botones me parecería excesivo, aunque para emus de PSX serían necesarios.
En cuanto a los botones de servicio me parece una buena idea añadir un PAUSE, TAB, ...
nu se nu se.
, y lo estoy haciendo a modo de ejemplo sin medidas reales ni nada. Luego cuando tenga todos los materiales ya me preocupare de medidas y demas. 
