.:Ouendan 2 - Viñetas de las canciones traducidas:.

Moero Nekketsu! Rhythm Damashii!
Osu! Tatakae! Ouendan! 2
~Viñetas de las canciones traducidas~

Glamorous Sky de prueba
http://es.youtube.com/watch?v=rrmEto2Xq74

Proyecto actual:Sekai wa Sore wo aite yobundaze


_____________::Mensaje original::
¡Saludos a todos! No sabía dónde poner exactamente el post, así que lo dejo aquí.

Bueno, tenía pensado en hacer videoclips de las canciones del Ouendan 2 con las viñetas traducidas. Sí, sé que no hacen falta para completar el juego, pero... ¿nadie se ha preguntado qué quieren decir?

Así que me lo he propuesto, y he terminado el de Glamorous Sky gracias a las guías de GameFAQs y un programa para poner subtítulos.

Es de prueba. (El que está jugando no soy yo...) Lo he tenido que coger del YouTube...


Comentadlo, a ver si os gusta, y qué pensáis: si debo mejorar la letra, hacerla más grande, mejorar la calidad de los vídeos...

_______
Había pensado grabar el vídeo de las animaciones con un emulador y el SnagIt (programa que captura vídeo del ordenador), y el sonido capturándolo de la propia DS. Pero la emulación es muy lenta, se ralentiza, y no concuerdan el sonido con la imagen.

Si alguien quisiera ayudarme, puede: grabar la imagen y el sonido de las canciones con una cámara que grabe bien.