Para hacer overclock a la gráfica tienes que bajarte un programa para poder hacerlo, como por ejemplo: EVGA Precision, MSI Afterburner.
Estos 2 programas son fáciles de utilizar. Cuando tengas el programa instalado solo tienes que subir las frecuencias del Cores y de memorias.
Tu gráfica supongo que la puedes subir sin problema a 600-625 core y 900 para las memorias. Siempre tienes que comprobar temperaturas. Con este OC supongo que ganaras algo de rendimiento, pero tampoco algo asombroso, yo diría que entre 5-10 fps (si llega), pero bueno algo es algo.
Para comprobar si la tarjeta es estable con el OC que le has hecho bájate el Furmark y haz un stability test para ver si aguanta o no.
Ya nos contaras.
Salu2