Una de dos, o el tio te esta mintiendo pa sacarte mas pasta, o no tiene ni la mas minima idea de lo que está vendiendo.
El adaptador de red de ps2 trae para conectar el hd y para la conexion por red con cable rj45.
Ahora bien, existe un adaptador de red que aparte del puerto de red incorpora un modem interno. Igual es a eso a lo que se refiere. Mira si el adaptador de red tiene dos entradas para cable, y entonces es ese.
Pero como el modem no te servirá para nada pues comprate el de 25 euros y te ahorras unos lerus.