Yo tambien lo tengo asi, es como salio aqui, es una version hispano-italiana es decir que es igual el juego aqui que en italia, y por eso viene en castellano la caratula y el manual, a mi tambien me sorpendio cuando lo vi pero no hay problema...
Otro ejemplo que me he encontrado es el Rayman 3, que tambien viene asi...
Supongo que es para ahorrar en diseño de caratulas o porque no sabrian donde se venderia mejor xDDD. Pero bueno, resumiendo es de aqui la version, no te han timado.