Palabras del castellano que te suenen "raras".

TwSh escribió:Añado una:

sucinto, ta.

(Del lat. succintus, part. pas. de succingĕre, ceñir).


1. adj. Breve, compendioso.

2. adj. p. us. Recogido o ceñido por abajo.

Se la había oído varias veces a mi jefe y cada vez que la oía me sonaba super rara. Pero no por desconocimiento sino por que estaba seguro que él le estaba dando un significado que realmente no tiene. Por ejemplo, en un correo que me envío:
"..... habléis lo sucinto con el personal de la ....", él quería decir "..... habléis del tema con el personal de la ...."; cuando en realidad es como si hubiera dicho: "..... habléis lo breve con el personal de la ....". Vamos, que se las da de culto y la caga un montón de veces con esta y otras palabras.

Esta la usaba ZP...
A mi me llaman la atención algunas palabras no tanto por cómo suenan (algunas son de lo más comunes), si no porque por determinados giros a lo largo del tiempo han quedado ciertamente curiosas.

Nimio sería una, por ejemplo, que significa poca cosa pero también significa demasiado; es decir, es antónima de sí misma, de manera que al usarla se podría no estar diciendo nada, el oyente podría no tener ni idea de si se ha dicho que algo es pequeño o irrelevante, o justo lo contrario.

Imagino que el significado más popular, el primero con el que todo el mundo piensa al escuchar la palabra, es el de insignificante, pero en cierto modo resulta un término bastante inútil al no precisar, hace referencia al tamaño o a la importancia pero no se decanta hacia ningún lado.

nimio, mia.

(Del lat. nimĭus, excesivo, abundante, sentido que se mantiene en español; pero fue también mal interpretada la palabra, y recibió acepciones de significado contrario).


1. adj. Dicho generalmente de algo no material: Insignificante, sin importancia.

2. adj. Dicho generalmente de algo no material: Excesivo, exagerado.

3. adj. Prolijo, minucioso, escrupuloso.


-

Suria escribió:
AndyX escribió:
socram2k escribió:pues no se debajo de que piedra has salido si no has oido ninguna de esas palabras, eso o que no tienes ni la ESO. si no conocias esas dos palabras no te recomiendo que leas ningun libro de miguel delibes, ahi si que vas a encontrar castellano autentico de castilla, yo lo leia con el diccionario a mano porque hay muchisimas palabras que no conocia.
pero vamos, que es bastante triste que no las hayas oido

Ya ha llegado el típico viejo de EOL, o el típico que dice saberlo todo, que tiene un rabo de 30cm, que tiene tanto dinero que el banco le manda flores y que está casado con una super modelo.
Es que yo pertenezco a la especie común, y creo que la gente común no se saben todas las palabras del castellano, y sí, tengo la ESO para tu información y ahora mismo estoy estudiando el bachillerato de ciencias.


+1 apoyo lo ke dices. Yo también tengo la ESO, y voy a estudiar este año 2ºbachiller sociales. La palabra pauperrimo no la e escuchado en mi vida, sera porque aparece muy poco en los libros. Yo no me lo he encontrado todavia. Por no saber una palabra, no quiere decir que no tengamos la ESO ¬¬U. Aqui todos somos incultos menos vosotros, manda huevos la cosa. Que si nos han timado que si nose que......anda yaaaa ¿que me estais contando? por dios xDDD yo es que me parto el culo xDDDDDDDDDDD. Aparte yo creo que este post no se abrió para decir quien es inculto y quién no, sino para decir las palabras que nos parecen raras. Y si no sabíamos su significado, pues bueno! ahora lo sabemos, y ahora no somos incultos como algunos decís. En vez de eso, vamo a ser tolerantes, y si hay algo que no se sepa, se explica y punto.

Azúcar es masculino de siempre. El verbo caber, en pasado, no se dice "yo cabí". Hay más como estos, (andar y caber) pero no me acuerdo cuales eran.


No hace falta no tener la ESO para no conocer el término, pero de verdad, paupérrimo tiene poco de raro. No será de las palabras más frecuentes en el uso diario, pero no es extraña. De hecho es más raro que no os suene absolutamente de nada por lo que han dicho antes, es un ejemplo muy típico que se da en clase de lengua (o se solía dar, por lo que veo).
Rumil escribió:
Namco69 escribió:
Rumil escribió:El azúcar aunque acepta ambos géneros es primordialmente femenino, por lo que seria el azúcar blanca. El arroz por el contrario es masculino, por lo que seria el arroz blanco.

Pues diria qe tu estas acostumbrado a usar el sustantivo azucar como masculino


No, se pone el, para evitar la cacofonía. O acaso tu dices "la agua".

ostia, pues nunca me habia fijado en eso :O
a mi me suena raro la palabra idos... Yo siempre he dicho "iros"
Cuerdo. Es una palabra usada pero me gusta decir más "Estoy en mis cabales" o "Estoy en mi sano juicio".
pablos93 escribió:a mi me suena raro la palabra idos... Yo siempre he dicho "iros"


Es que es "iros".
joseag escribió:
pablos93 escribió:a mi me suena raro la palabra idos... Yo siempre he dicho "iros"


Es que es "iros".


No,no es iros,en la rae viene ocmo idos,o eso he leido yo vamos.

A mi la palabra que me hace gracia es cariacontecido xDDD.

http://culturitalia.uibk.ac.at/hispanot ... 20irse.htm
(mensaje borrado)
Suria escribió:
+1 apoyo lo ke dices. Yo también tengo la ESO, y voy a estudiar este año 2ºbachiller sociales. La palabra pauperrimo no la e escuchado en mi vida, sera porque aparece muy poco en los libros. Yo no me lo he encontrado todavia. Por no saber una palabra, no quiere decir que no tengamos la ESO ¬¬U. Aqui todos somos incultos menos vosotros, manda huevos la cosa. Que si nos han timado que si nose que......anda yaaaa ¿que me estais contando? por dios xDDD yo es que me parto el culo xDDDDDDDDDDD. Aparte yo creo que este post no se abrió para decir quien es inculto y quién no, sino para decir las palabras que nos parecen raras. Y si no sabíamos su significado, pues bueno! ahora lo sabemos, y ahora no somos incultos como algunos decís. En vez de eso, vamo a ser tolerantes, y si hay algo que no se sepa, se explica y punto.

Azúcar es masculino de siempre. El verbo caber, en pasado, no se dice "yo cabí". Hay más como estos, (andar y caber) pero no me acuerdo cuales eran.



Jo, pues peor soy yo, que no tengo la eso, y pauperrimo es de toda la vida. En mi generacion ya es raro que alguien leyera, y la mitad de las palabras no las habian visto en su vida. Y va la cosa a peor, pues habra que atenerse a las consecuencias.


Saludos!


Edito, puestos a dejar una palabreja rara, que se me habia pasado, os dejo esta:

Astrolabio.

La conozco desde que era chico, pero ya digo, porque leo, si no...bueno, creo que la di en clase una vez.

Saludos!
Verschollene escribió:
_Charles_ escribió:Os gano a todos por goleada

Hexakosioihexekontahexafobia

Fobia al numero 666 xDDDD.


Ahí, ahí, sin leer el hilo antes.

Saludos.

Si lo dices porque se ha mencionado antes, no es asi.
Si lo dices porque no cumple lo que reza el titulo del hilo, eso te lo parece a ti.
Y no eres nadie para decir que debo o no hacer.
59 respuestas
1, 2