Con una capturadora de video HDMI podrías visualizar el HDMI en el equipo, pero tendrías algo o bastante lag, también implica un gasto una capturadora y lo mismo te sale mejor una pantalla de segunda mano con HDMI. Así que piensa bien el camino a tomar.
Como conectes la salida HDMI de un equipo en la salida HDMI del otro equipo, "por hacer la prueba", reza que no dañes alguno de los dos y termine costandote la gracia muy cara. Con solo dañar una gráfica de un par de cientos de euros ya tienes para darte cabezazos en la pared una buena temporada.