Me paso hace como 2 dias lo mismo.
Para mi primer intento Utilize:
PC
Multiman
Cable de Red ( FTP)
Ps3 ( CFW Wanin 3.55 v2)
- Pase mediante FTP el juego al HD interno del ps3 (tengo mis juegos en la PC) , y aunque al pasarlo me indico que todo estaba al 100% de copiado, al correr el juego con multiman, luego del logo de como utilizar el move, se quedaba indefinidamente en una pantalla negra muy molesta, haciendome reiniciar el ps3 manualmente.
Para Segundo intento utilice
Ps3 (Cfw 3.55 wanin)
HD externo Fat 32
PC
Borre el Backup que estaba dentro del HD0 del ps3 ( el que habia hecho con el FTP)
Parti el archivo de mas de 4G seleccionado la carpeta del juego desde mi pc con Open Split v1.1 ( que encontre aqui mismo en EOL)
Copie la carpeta del juego ( a la cual se le añadio un _ delante) a un HD externo en FAT32.
Lo conecte al ps3 y deje que multiman lo reconociera ( y lo hizo , pero como un archivo "Split")
Copie del HD externo al interno con Multiman que unio los archivos.
Seleccione el juego ya en el HD interno.
Corri con disco adentro desde el icono de disco.
Yap.Salio a la primera y sin relentizacion de videos ni nada por el estilo.
Saludos